粤语返工是什么意思

推荐回答
故乡的云 2025-01-13 10:47:21
在粤语的语境之中,“返工”这个词语其实说的是“翻工”。它所表达的意思是重新返回自己的工作岗位,继续上班。
而“返工”这个词语在普通话的语境之中表达的含义则跟粤语之中表达的含义有着非常大的区别。在普通话的语境之中所表达的返工,指的是某些货物或者是产品,因为质量不达标,或者是跟要求不相符等等的原因,需要退回进行重新修改而要进行的工作。所以我们在和广东人交流的时候,在说返工这个词语的时候,最好能够将“返工”和“翻工”这两个词语区分开来,这样才不会在交流的时候产生不必要的误会,以免双方因为这些误会而产生尴尬的情况。

相关推荐
食道癌晚期有哪些症状表现 发布时间 2025-02-06
随着生活节奏的加快,患食道癌的人数越来越多,食道癌是一种常见的恶性病症,对人们的危害很大。我们需要食道癌晚期的症状表现,才能有效的治疗方法。出血:这是食道癌症状中比较明显的症状,它是由于癌组织坏死、溃破或侵及大血管引起呕血或黑便,肿瘤侵及主动脉时可引起大出血死亡。干咳:如压迫气管可出现气急、干咳,如果形成食管瘘则发...
查看全文>自己得了抑郁症怎样判断抑郁症 发布时间 2025-02-06
抑郁症并不是最近很郁闷就是抑郁症,抑郁症状可以是很多疾病的表现,不仅抑郁症有,很多疾病都可以有。比如躯体疾病完全可以出现一些抑郁情绪,一些慢性疾病如果长期治疗效果不好也会有抑郁情绪。其他一些精神障碍,也可以有抑郁的表现。抑郁症有症状学标准、严重程度标准和病程标准,所以必须经过医生的评估、检查才能确定。症状学标准有9...
查看全文>粗粮“塞肠” 不喝水便秘更严重饮食之道 发布时间 2025-02-06
预防便秘要多吃蔬菜、水果、豆类与五谷杂粮这类含高膳食纤维的食物。但是,一定得搭配足够水分,膳食纤维才能发挥润肠的作用。水分摄取不足的话,光吃下大量纤维质只会让便秘更严重。膳食纤维是肠内粪团的主要成分,它还具有吸水性,这样能增加粪团中的水分,让粪团体积扩大,使排便通畅。如果饮水量不够,粪团干燥,大便就更难蠕动了。此外...
查看全文>胃癌患者化疗后的副作用 发布时间 2025-02-06
在临床上可以治疗胃癌疾病的方法有很多,其中最为常用的方法是手术。胃癌专家表示,由于胃癌疾病很容易出现复发的症状,因而多数人在进行完手术后,是需要进行化疗来巩固治疗的。生活中大家注意化疗后的一些事项。1、免疫功能下降大部分的抗癌化疗药物有免疫抑制的作用,会直接损害人体免疫系统,导致胃癌患者的免疫功能缺陷或下降,出现白...
查看全文>胃癌如何进行简单的复查 发布时间 2025-02-06
我们生活在这样一个快节奏的社会当中,大家的生活压力都很大,平时的饮食可能有些马虎,如果长期饮食不规律的话,就很有可能造成胃癌,下面我们就来看看胃癌的早期症状有哪些呢?从而对简单的复查作出诊断。其实胃癌的早期症状有很多,但是很多人之所以一发现病情到医院去诊断的时候已经到了胃癌晚期,主要就是因为没有把平时的一些小症状当...
查看全文>