为什么漫画中的字都是竖着的

成功路上总施工 提问于2024-06-29 21:45:46
推荐回答

日本人是看竖着的字的,翻译如果弄成横排,其实读者会看的很不习惯,再加上有的嵌字不喜欢用标点符号,就更容易造成断句误读了,按照原来的排版安排翻译文字,比较容易安排和处理,所以说大部分都是用竖着排版的。如果是翻的美漫,一般就会选择用横排了。

成功路上总施工 2024-07-01 10:28:25

相关推荐

虎年的宝宝怎么取名好 2022年属虎孩子起名寓意佳 发布时间 2024-11-07

起名也不是轻而易举的事情,像是文化涵养高的人对于起名一事的要求标准就会更加严苛。起名方式方法非常的多,但是家长还是希望给孩子起一个更好的名字,像是有典故的名字就是家长最优选择,选字也是诸多讲究,好听响亮的名字对于未来有益。起名宜用方式方法作为父母都希望孩子能够前程似锦,起名也应该选用有所寓意的字。文言文是古人的书面...
查看全文>

八字合婚:哪些夫妻感情最好 发布时间 2024-11-07

从夫妻两个人的八字可以看出两人的婚后生活是好是坏,这就是为什么很多人在结婚以前都会进行八字合婚,那么如何根据八字命理看出夫妻的感情呢?八字命理是八字命理专家对婚姻现状及将来研究得最为深刻的方向之一,在很大程度上,八字命理影响甚至决定着婚后夫妻家庭关系的好与坏。故而透过夫妻双方的八字便能窥看一番其生活的质量高与低。八...
查看全文>

射手座的女明星 发布时间 2024-11-07

射手座的女明星1、林志玲拥有清秀面庞的林志玲,是著名演员、模特、主持人,林志玲的气质优雅,成名算晚但却一分钟都不耽误。林志玲出生于1974年11月29日,是射手座女生,林志玲有时有着邻家大姐姐的随和,很会做人,跟媒体关系很好,有时透着完美女神的优雅气质,被网友评为台湾第一美女。2、刘嘉玲刘嘉玲,是香港著名的影视演员...
查看全文>

2022年阳历1月出生宝宝取名 好听热门佳名推荐 发布时间 2024-11-07

家长将宝宝视若珍宝,家长都是想把世界上最好的一切都提供给孩子,关于孩子的方方面面都是分外关心,起名本身就是一门学问,起的好能够让孩子在将来的生活中变得更加幸福,在2022年1月中出生的孩子适合起一个什么样的名字呢?好听美丽女生名字温馨、嘉欣、清恬、清儿、静曼、璇玑访青、曼容、文琴、芸霞、雅云、楠茹洁玉、貌莹、慧琳、...
查看全文>

姓诸男宝宝好听有福气的好名字 发布时间 2024-11-07

在这个充满期待的时刻,当一个家庭即将迎来新生命的到来,父母们常常为如何取一个有意义、独特又好听的男孩名字而费尽心思。这个小小的命名过程似乎承载着无限的期望,仿佛是为这个将要踏上人生征程的小生命打下了一笔重要的烙印。那么,男孩的名字应该如何取才能既体现家族传承,又寄托着父母对他未来的美好憧憬呢?姓诸男宝宝好听有福气的...
查看全文>