今晚月色真美是什么意思
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992426694576973851.jpg)
推荐回答
不枉此生 2024-07-01 10:18:17
今晚月色真美,这句话是日本作家夏目漱石说的。当年他在学校当英语老师的时候,给学生出了一篇短文翻译,文中男女主角在月下散步时男主角说了一句"I love you",有学生直译成我爱你,夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄,译为今夜は月が绮丽ですね(今晚月色真美)就足够了和(有和你一起看的月亮最美之隐意)。跟喜欢的人在一起,所以月色很美。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992426694576973851.jpg)
相关推荐
司索工是特种作业人员吗 发布时间 2024-09-05
司索工是特种作业人员。司索工是指吊装作业中主要从事地面工作人员准备吊具捆绑挂钩摘钩卸载等,多数情况还担任指挥任务,司索工的工作质量与整个搬运作业安全关系极大。主要职能:准备吊具对吊物的重量和重心估计要准确,如果是目测估算,应增大20%来选择吊具,每次吊装都要对吊具进行认真的安全检查,如果是旧吊索应根据情况降级使用,...
查看全文>发展的根本目的是什么 发布时间 2024-09-05
发展的根本目的是:使人民共享发展成果,实现共同富裕。完整的为:始终把实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益作为党和国家一切工作的出发点和落脚点,做到发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享。发展相对于增长而言。增长狭义指的是按GDP来计算的国民收入提高、经济总量增加、经济规模扩大。增长是直线的,发展是系统...
查看全文>杭州联合银行属于什么银行 发布时间 2024-09-05
杭州联合银行属于中国的地方性股份合作制银行。杭州联合银行全称为“杭州联合农村商业银行”,前身为创立于2005年2月5日,6月8日正式挂牌开业的“杭州联合农村合作银行”。杭州联合银行实行“三会一层”(股东代表大会、董事会、监事会、以行长为首的经营管理层)的新型法人治理结构,自主经营、自担风险、自负盈亏、自我约束。...
查看全文>怎么做抖音上的特效视频剪辑 发布时间 2024-09-05
1、首先,在手机上打开抖音短视频,点击底部的“+”,再点击左上角的上传视频。2、界面显示出手机里的所有视频,点击选中想要上传的视频,进入裁剪视频界面。3、在裁剪视频界面的底部视频帧处滑动视频,选择想要的视频帧段,选好后,点击右上角的下一步。视频显示正在合成中,稍等片刻。4、合成后在右侧显示其他功能,点击右侧的声音。...
查看全文>守望先锋等级怎么升的快 发布时间 2024-09-05
守望先锋的等级可以选择和朋友们组队一起打快速,然后在组队奖励+游戏金牌奖励+连续对战奖励三重加成下更高效率的获取游戏经验,从而提升游戏等级。《守望先锋》是暴雪旗下的第一款射击游戏,刚一上线就受到广大观众的喜爱,不仅仅是因为它的射击模式比较受欢迎,更重要的是它的地图,英雄优化方面要远超《穿越火线》这种单纯的FPS游戏...
查看全文>